Cartes SNOMED CT
SNOMED International produit et maintient des cartes pour nos membres et les intervenants cliniques qui utilisent d'autres systèmes de codage, classifications et terminologies en plus de SNOMED CT.
SNOMED CT est une terminologie qui peut se croiser avec d'autres terminologies, classifications et systèmes de codes internationaux. Les cartes sont des associations entre des concepts ou des termes particuliers dans un système et des concepts ou des termes dans un autre système qui ont la même signification (ou similaire).
SNOMED International crée des cartes de SNOMED CT vers d'autres systèmes de codes, classifications ou terminologies pour soutenir nos membres et d'autres parties prenantes qui utilisent ces produits aux côtés de SNOMED CT.
Nos produits cartographiques incluent, mais ne sont pas limités à :
GMDN
La Nomenclature mondiale des dispositifs médicaux (GMDN) est une liste de noms génériques utilisés pour identifier tous les produits de dispositifs médicaux. Ces produits comprennent ceux utilisés dans le diagnostic, la prévention, la surveillance, le traitement ou le soulagement de maladies ou de blessures chez l'homme.
L'objectif principal du GMDN est de fournir aux autorités sanitaires et aux régulateurs, aux prestataires de soins de santé, aux fabricants et autres un système de dénomination qui peut être utilisé pour échanger des informations sur les dispositifs médicaux et soutenir la sécurité des patients.
Ressources:
-
Les utilisateurs de SNOMED CT qui ont l'intention d'utiliser les codes GMDN (Global Medical Device Nomenclature) et qui souhaitent obtenir la carte simple SNOMED CT vers GMDN doivent remplir le Licence de table de liaison standard form et envoyer à GMDN at commandes@gmdnagency.org.
-
Une fois que l'agence GMDN aura confirmé qu'une licence a été délivrée, SNOMED International mettra la carte à disposition en téléchargement en contactant info@snomed.org. La carte est accessible au public par ce procédé depuis le 31 juillet 2015.
Pour plus d'informations, contactezAgence GMDN.
CIM-10
La Classification internationale des maladies (CIM) est la base pour l'identification des tendances et des statistiques de santé à l'échelle mondiale, et la norme internationale de notification des maladies et des problèmes de santé, publiée par l'Organisation mondiale de la santé. La CIM-10 est la dixième révision de la CIM.
Carte SNOMED CT vers ICD-10 :
-
Fournit un codage semi-automatisé des données de classification statistique de la CIM-10 à partir d'un dossier clinique codé cliniquement dans SNOMED CT.
-
Aide au développement de codes de classification CIM-10 à partir d'enregistrements codés SNOMED CT à utiliser dans les registres et les groupeurs de diagnostics.
-
Sert de carte SNOMED CT à la CIM-10 validée par l'OMS et SNOMED International et de source pour le développement de cartes aux extensions de la CIM-10 développées et maintenues par un pays membre.
-
SNOMED CT est mappé à la version 2016 de la CIM-10.
-
​
La carte SNOMED CT vers ICD-10 est publiée les 31 janvier et 31 juillet en tant que dérivée de la version internationale de SNOMED CT. Cette carte est un ensemble dirigé d'associations entre les concepts sources de la SNOMED CT et les termes de la classification cible de la CIM-10. Les domaines sources SNOMED CT pour la carte sont limités aux sous-types de 404684003 |clinical found|, 272379006 |event| et 243796009 |situation avec contexte explicite|.
Les parties intéressées peuvent consulter cette carte en tant qu'invité en utilisant the Outil de cartographie internationale SNOMED. Veuillez noter que les cartes ICD-9CM et ICPC sont obsolètes.
La carte ICD-10 est accessible en téléchargeant le package de version International Edition from MLDS.
Veuillez noter que les cartes SNOMED CT vers ICD-9CM et SNOMED CT vers ICPC sont obsolètes.
CIM-O
La Classification internationale des maladies (CIM) est la base pour l'identification des tendances et des statistiques de santé à l'échelle mondiale, et la norme internationale de notification des maladies et des problèmes de santé, publiée par l'Organisation mondiale de la santé.
La Classification internationale des maladies pour l'oncologie (CIM-O) est une extension spécifique à un domaine de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes pour les maladies tumorales. Cette classification est largement utilisée par les registres du cancer.
Carte SNOMED CT vers ICD-O :
-
Les cartes SNOMED CT à ICD-O sont publiées en tant que référence de carte simple dans la version internationale de SNOMED CT. Les domaines source SNOMED CT pour les cartes sont limités aux sous-types de 400177003|Tumeur et/ou hamartome (anomalie morphologique)| et 91723000|Structure anatomique (structure corporelle)| pour les codes morphologiques CIM-O et les codes topographiques.
-
Les cartes publiées de la CIM-O-3.1 sont mises à jour uniquement à des fins de maintenance. Les cartes de la CIM-O-3.2 sont prévues pour une future version après la publication de la classification CIM-O-3.2, et dépendent de sa disponibilité à télécharger pour la cartographie.
Les parties intéressées peuvent consulter cette carte en tant qu'invité en utilisant the Outil de cartographie internationale SNOMED. Veuillez noter que les cartes ICD-9CM et ICPC sont obsolètes.
La carte ICD-O est accessible en téléchargeant le package de version International Edition from MLDS.
MedDRA
Propriété de ICH, MedDRA, le dictionnaire médical des activités réglementaires, est une terminologie médicale normalisée riche et hautement spécifique développée par l'ICH pour faciliter le partage d'informations réglementaires au niveau international pour les produits médicaux utilisés par les humains et est utilisé pour l'enregistrement, la documentation et la surveillance de la sécurité des produits médicaux avant et après l'utilisation d'un produit a été autorisée.
Les cartes SNOMED CT vers MedDRA et MedDRA vers SNOMED CT sont destinées à faciliter l'échange de données entre les bases de données réglementaires (qui utilisent MedDRA) et les bases de données de soins de santé/dossiers de santé électroniques (qui utilisent SNOMED CT).
Il est prévu que les cartes soient publiées chaque année en avril.
Ressources:
-
Les utilisateurs sous licence de SNOMED CT des pays membres peuvent accéder aux cartes à partir de leur Centre national de libération. Les utilisateurs sous licence de pays non membres peuvent accéder aux cartes de SNOMED International en utilisant MLDS.
-
Critères d'acceptation des demandes d'ajouts ou de modifications
-
Outil de demande de changement de carte et Guide de l'utilisateur de la carte CR
Orphanet
Orphanet est une ressource unique, rassemblant et améliorant les connaissances sur les maladies rares afin d'améliorer le diagnostic, les soins et le traitement des patients atteints de maladies rares. L'ontologie des maladies rares d'Orphanet est un vocabulaire structuré pour les maladies rares dérivé de la base de données Orphanet, capturant les relations entre les maladies, les gènes et d'autres caractéristiques pertinentes. Orphanet a été créé en France par l'INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) en 1997.
​
Orphanet et SNOMED International ont produit une carte entre SNOMED CT et Orphanet pour aligner tout le contenu sur les maladies rares dans Orphanet avec SNOMED CT. Des cartes supplémentaires ont été incluses dans la version 2022 de la carte et seront complétées pour la version 2023, et après avoir été révisées chaque année.
La carte SNOMED CT vers Orphanet fournira un contenu sur les maladies rares dans la version internationale, fournissant également un tableau de liaison généré par l'Inserm dans le cadre de l'accord de collaboration SNOMED International - Inserm.
​
Accès aux cartes SNOMED CT
Le service de licence et de distribution des membres, ou MLDS, est un service fourni par SNOMED International aux organisations et individus sous licence SNOMED CT pour demander l'utilisation et l'accès à la version internationale de SNOMED CT ainsi qu'aux produits cartographiques.
